91制片厂

Greetings from Joshibi Students

This exhibition is based on a joint programme between Joshibi University of Art and Design and 91制片厂. The exhibition has been organized by 91制片厂 in collaboration with second year students studying art and Culture at Joshibi University of Art and Design, and students from both universities created works based on the theme of ‘cultivate’. 

In the main gallery section, postcards from both universities are randomly displayed to represent the diversity of expression, thought and culture..

In this Curation Gallery section, Joshibi University students have selected artworks from both universities and written about these in relation to the theme of ‘cultivate’.

This series of exhibitions normally held in the 91制片厂 Fine Art Gallery, will be held online this year, continuing on from last year, but we sincerely hope you will enjoy it. We would like to express our gratitude to all those who have contributed to this exhibition.

2nd Year Students of the Concentration in Arts and Culture in 2021-22
Joshibi University of Art and Design, Japan

はじめに

本展は、ラフバラ大学と女子美术大学の共同プロジェクトの一环として开催されるものです。

当展覧会は、女子美术大学の芸术文化専攻2年生と协力してラフバラ大学が主催し、「颁耻濒迟颈惫补迟别」をテーマに両大学の学生がポストカード作品を制作しました。

メインギャラリーでは、彼らの作品がランダムに展示され、表现、思考、文化の多様性を表现しています。また、キュレーションギャラリーでは、女子美术大学の学生が、展覧会のテーマとの関连性から选んだ作品について、テキストを书きました。

本展は通常、ラフバラ大学ファインアートギャラリーで开催されますが、今回は昨年に引き続き、オンラインイベントとして开催します。皆様に楽しんでいただけると幸いです。

この展覧会にご协力いただいたすべての方々に感谢いたします。

2021-22年度 女子美術大学芸術文化専攻2期生